大家好，看到这个标题的同志，一定对企业级应用开发很关心，作为一个还未毕业的本科生翻译这本书的难度，不用说大家也知道，还好在一个具体的项目中我的认知机会还是比较多的，这本书给我打了很好的理论基础，让我长了很大的见识，知道了程序也能使这样编的，本来翻译它是作为项目组中的技术文档，但是这本书的重要性决定了将它独占未免有点贪婪，贴在网上，让所有程序员朋友看看，大家一同提高，翻译中不足之处请指正，对迎面而来的非议，谩骂，我也做好了十足准备，我的路才刚刚开始，希望大家，不吝赐教               

大家好，看到这个标题的同志，一定对企业级应用开发很关心，作为一个还未毕业的本科生翻译这本书的难度，不用说大家也知道，还好在一个具体的项目中我的认知机会还是比较多的，这本书给我打了很好的理论基础，让我长了很大的见识，知道了程序也能使这样编的，本来翻译它是作为项目组中的技术文档，但是这本书的重要性决定了将它独占未免有点贪婪，贴在网上，让所有程序员朋友看看，大家一同提高，翻译中不足之处请指正，对迎面而来的非议，谩骂，我也做好了十足准备，我的路才刚刚开始，希望大家，不吝赐教