为研究开发维吾尔文摄像头取词翻译系统，解决其中维吾尔文字单词图像切分难题，提出一种印刷体维吾尔文字符自适应切分算法。针对摄像头取词图像特点，准确提取目标单词；利用维吾尔文单词基线以上的主体部分做像素积分投影，从投影结果中自动提取切分阈值；利用该阈值完成字符切分，达到自适应的效果。经过实验验证，该方法切分正确率达到了９６％以上，针对不同图像具有较好的适应性，对维吾尔文摄像头取词翻译系统的研究具有促进作用。