用许多分离的硬件和软件，包括IBMSystemx(TM)和IBMTotalStoragesystems创建工作的Linux集群。本文是共分多部分的系列教程的第一部分，介绍了硬件配置，包括理解架构、规划逻辑网络设计、设置终端服务器以及更新固件等内容。本文是介绍安装和设置大型集群系列文章的第一篇。该系列文章的目的是把分散在公共领域不同地方的、用各种硬件和软件创建工作的Linux集群的过程所需要的信息，集中在一个地方。但是，这些文章并不打算介绍关于设计一个完整的新的大型Linux集群所需的基础知识。本

用许多分离的硬件和软件，包括IBMSystemx(TM)和IBM TotalStoragesystems创建工作的Linux集群。本文是共分多部分的系列教程的第一部分，介绍了硬件配置，包括理解架构、规划逻辑网络设计、设置终端服务器以及更新固件等内容。本文是介绍安装和设置大型集群系列文章的第一篇。该系列文章的目的是把分散在公共领域不同地方的、用各种硬件和软件创建工作的 Linux集群的过程所需要的信息，集中在一个地方。但是，这些文章并不打算介绍关于设计一个完整的新的大