针对淮北矿业杨庄煤矿建筑物下压煤的开采问题,介绍了适用于"三下"开采的连续采煤机旺格维利短壁开采工艺,确定了连采工作面的相关参数。通过理论分析计算,确定了在采宽20m条件下保护煤柱的合理宽度为20~26m。FLAC3D数值模拟结果表明,在给定采宽和保护煤柱宽度条件下,受保护建筑物边缘处的水平变形、曲率、倾斜等指标均满足"三下"压煤开采规程规定的保护要求,验证了连采短壁开采工艺应用在"三下"开采的合理性与适应性。连续采煤机短壁开采技术不仅可有效控制地表下沉,保持地表建筑物的安全稳定,而且最大限度地