为确定地面瓦斯抽采泵站中冷却水池的体积,基于循环冷却水系统热量的收支平衡和水池散热理论,通过对循环冷却水系统的产热功率和冷却功率进行综合分析计算,提出一种冷却水池体积的设计方法。在满足冷却能力的条件下优化了冷却水池体积。该设计方法在晋城市某矿得到了成功应用。