先前的工作认为，在等离子体暗物质模型的框架中，DAMA年调制信号可以用电子反冲来一致地解释。 对于镜面暗物质的特定情况，该解释要求有效的低速截止，vc≳30,000km/ s，以使检测器上的晕镜电子分布。 我们在这里表明，这种截止可能是由于探测器受到地球束缚的暗物质的碰撞而对光环风的碰撞屏蔽所致。 我们还表明，屏蔽效应可以使直接检测实验推导出的动力学混合参数值与小规模结构考虑的有利值value≈2×10-10一致。