山西兴能发电有限责任公司二期2×600 MW直接空冷机组自2011年3月投产以来,空冷减速机发生了内置润滑油泵损毁故障和减速箱内润滑油含水严重超标的异常现象。为此,笔者总结经验对其做了深入分析和研究,并且提出了防止故障发生的对策和措施,对确保空冷减速机的安全长期运行不无裨益。