我们以连续谱极限为基础，研究了小体积两味晶格QCD中由重轻介子相关函数构造的所选可观察物的重夸克质量依赖性。 轻夸克的质量调整为零，而重夸克的质量范围m h覆盖了从魅力周围延伸到底部夸克质量范围以外的区域。 这允许以1 / m h→0的形式进入渐近质量缩放机制，并执行控制良好的外推至无限质量极限。 然后将我们的结果与在连续夸克夸克有效理论（HQET）的静态极限中获得的预测进行比较，以便无扰动地验证HQET是QCD的有效理论。 虽然总体上我们在百分比水平上观察到了很好的一致性，但是当涉及微扰匹配时