本文是由FreshBooks的产品经理和创意总监所写的开发实例，译者C7210。FreshBook是一款在线的发票服务软件，其服务的用户群体，决定了他们提供的功能必须在操作上简单、快速、高效。因此，他们的产品界面和功能体验上有着很高的要求。本文就是他们在具体实践方面的经验之谈。以下正文，以作者为第一人称编译：今年，我们(英文原文作者及团队)发布了FreshBooks的第一款iPhone应用。从前我们的产品一直是通过Web端应用的方式为客户们服务的。这次，我们把iPhone应用的设计开发过程看作一
