Ashaninka-Morph（简称AshMorph） 这是一种泛Xahaninka的形态分析仪，它使用施乐有限状态技术和多语言词典（Ashaninka，英语，西班牙语和葡萄牙语）编写，在盖丘亚语和意大利语中提供的条目数量较少。 泛阿沙宁卡（Pan-Ashaninka）是通用术语，用于表示在秘鲁和阿克雷巴西（Acre-Brazil）所说的Arawak方言群，上述群具体包括AshéninkaPichis（Pi），AltoPerené（Pe），AshéninkaPajonal（Paj），Ucay