Bim, a proapoptotic member of Bcl-2 family, plays an important role in cell apoptosis. It is generally thought that Bim translocates to mitochondria in response to apoptotic stimuli. We use confocal microscopy to image the temporal-spatial dynamics o