译者序：一直以来我都想写一篇关于游戏与交互设计之间关系的文章，因为我坚信好的设计和游戏一样有魔力，都能为用户带来乐趣。这可能跟我之前在游戏公司任职过有关，潜移默化地受到感染和熏陶。当看到这篇文章时，共鸣了，这就是我想要说的，于是我决定译过来，跟更多设计师产生共鸣，推动“乐趣设计”，同时也为自己这方面的想法写下第一笔。好的设计应该是融会贯通的，有相似的细节和处理方法，当然，还要有一个能够吸引人的理由或法宝，如果你有过这方面的零碎念头，而没有能汇总在一起，往下看，这就是了！游戏越来越Web化，而We
