Set the "C_Cpp.updateChannel" setting to "Insiders" to auto-install the latest Insiders vsix ("extensions.autoUpdate" needs to be true too). Or if that doesn't work (e.g. for remote ARM machines), manually download the vsix that matches the target OS