eclipse3.5的简体中文汉化包，解压到一个目录后，如D:\Program Files\eclips 3.5\Language\eclipse 那么需要在eclipse 3.5上面加上文件夹links,在links里面建立txt文本文件，改名为language.start，编辑，在里面加上path=D:\\Program Files\\eclips 3.5\\Language\\eclipse，重新启动eclipse就行了，不行的话把configuration里面的org.eclipse.