强力推荐。我读了2遍。 中文版翻译的一般，等会儿传上去。 Time is a precious commodity, especially if you're a system administrator. No other job pulls people in so many directions at once. Users interrupt you constantly with requests, preventing you from getting anything done.