开发工具:
文件大小: 4mb
下载次数: 0
上传时间: 2012-10-19
详细说明: delphi7 汉化包, 汉化说明 与许多初学者一样,我在开始学习Delphi时,面对全英文的界面,很是不习惯。在Delphi5.0时就开始对Delphi进行汉化。但效果并不明 显,也就没好意思拿出来。但心中总是感到有些遗憾,为什么Delphi这样好的编辑工具,始终不推出简体中文版呢? 一直等到Delphi7.0时,Smallfish终于等不住了,为了Delphi在华夏大地上的传播与推广,SmallFish决定自己动手,汉化出真正属于中 国人的简体中文Delphi程序开发工具。 SmallFish通过几个星期的艰苦奋战,在Delphi7.06的英文版的基础上,终于推出了现今汉化最好的Delphi7.0简体中文版。 Delphi7资源汉化包的源文件 其中SmallFish汉化的部分是*.bpl、*.exe及其它文件,而Lib中的文件及Source文件夹中的文件是LiWD完成的,我也加到了我的文件夹中, 在此表示感谢!为了表示对他劳动的尊重,将他汉化时的文字在后面附加了。 下面,向大家介绍一下使用方法,首先关闭Delphi7.0的 运行,打Winsystem文件夹下的所有文件,覆盖到系统目录下 (如C:\Windows\System);然后,将Bin、Lib文件夹下的所有文件覆盖到Delphi安装目录的Bin中。至于Source文件,可以覆盖到相应文件夹 中,也可以不做任何操作。 为了减少大家的开支,我将文件的大小尽可能缩小,也不得已使用可执行程序压缩工具对.Exe文件、.Bpl文件进行压缩。但还是很大, 请大家原谅。如果想修改,可以以下面的邮件地址向我索取没有压缩的文件,我会抽时间发给你们。 最后,要说明的是,汉化到现在,发现要推出完全汉化的Delphi,以我的精力和能力来说,还要等一定时间。因为需要汉化的资源太多, 以典型安装为例,可能需要汉化的文件多达200个左右,而且是都是DELPHI程序,无法借助字典批量翻译,工作量实在巨大。同时随汉化的深入 ,发现许多要翻译的字符没有把握准确译出,恐怕翻译后让大家更糊涂,加上马一就要毕业答辨,我只好暂时把汉化工作停一下,只是将手头 现有的部分拿出来与大家共享,因水平有限,翻译错误在所难免,请不吝指教!以便我日后推出汉化Delphi时,做最后的修正。 我汉化Delphi不是为了出名。没有任何商业目的,不希望出现Delphi简体中文版应用于商业的现象发生,但为了表明大家对我的工作尊重 也不要修改我在可执行文件版本信息中加的一行字-汉化:SmallFish。如果向朋友推广,也不要把我编写的汉化说明删除,我只是想通过这样的 一个难得机会,结识更多像我一样酷爱Delphi的网友。 ...展开收缩
(系统自动生成,下载前可以参看下载内容)
下载文件列表
相关说明
- 本站资源为会员上传分享交流与学习,如有侵犯您的权益,请联系我们删除.
- 本站是交换下载平台,提供交流渠道,下载内容来自于网络,除下载问题外,其它问题请自行百度。
- 本站已设置防盗链,请勿用迅雷、QQ旋风等多线程下载软件下载资源,下载后用WinRAR最新版进行解压.
- 如果您发现内容无法下载,请稍后再次尝试;或者到消费记录里找到下载记录反馈给我们.
- 下载后发现下载的内容跟说明不相乎,请到消费记录里找到下载记录反馈给我们,经确认后退回积分.
- 如下载前有疑问,可以通过点击"提供者"的名字,查看对方的联系方式,联系对方咨询.