文件名称:
背面锁闭装置 (针对需要 UL 认证的市场)[手册].pdf
开发工具:
文件大小: 6mb
下载次数: 0
上传时间: 2019-11-01
详细说明:背面锁闭装置 (针对需要 UL 认证的市场)[手册]pdf,EN
△A
△ DANGER
Hazardous voltage. Will cause death or serious injury. Turn off and
lock out all power supplying this device before working on this device
Replace all covers before power supplying this device is turned on
ES
△ PELIGRO
△ DANGER
antes de volver a conectar la alimentacion electrica para este dispositivo. les couvercle avant de remettre l'appareil sous tension ue de bles-
Tension peligrosa Puede causar la muerte o lesiones graves.
Tension electrique dangereuse Danger de mort ou risque de bles-
Antes de trabajar en este dispositivo, desconecte y bloquee todas las
sures graves. Avant dintervenir sur I'appareil, couper toutes les sources
fuentes que lo alimentan electricamente. Recoloque todas las cubiertas de tension et les consigner contre la refermeture Rermettre en place tous
Required tools/ Notwendige Werkzeuge/ Outils necessaires/ Herramientas requeridas/必要工具
PZ2
8 mm
1.5mm
03/16
②4.5mm
caL. ISo 6789
Contents/ Lieferumfang/ Etendue de la livraison/ Alcance de suministro/供货范围
3vA9078-0VM30
2
c飞
2x
2X
weaker [EI
ch circuit bre
quemado
el in
Information/Information/Informations/Informacion /Ea
MCCB #2
3VA6
3VA6
150/250
400/600
3P/4P
3P/4P
3VA6
150/250
MCCB #1
3P/4P
OK
3VA6
400600
3P/4P
A503472775406023
3ZW1012-1VA00-8EA0
Information Information /Informations / Informacion /A
3VA5250
3vA6150/250
3vA6400/600
Assembly/ Montage/ Montage/ Montage安装
3VA9..-0KP00
A
A
0316
中中
[4.5mm
4P
2P
中中
φ中
3VA6
○中○中○
150/250
400/600
4P
3P
1.4in
A
8
ug
[348mm][458mm]3vA9.0KP0O
0000oO
3VA9.-OKDOO
2.2in
A
2.6in
[55.8 mm][66.8 mm] Draw OUT
3.2in
3.6 in 3V
OKDOO
Al
A1 min[808mm
n][918mm
3.9in{97.8mrm]
Plug IN
3VA9.-OKPOO
A
max
3.0in[76.8mm]
DraW out
Almax
20in{518mm]
3VA9..0KD00
B
0.6in[15m
C
1.0in[26mm
3.9 in [98 mm
E
1.4in
[35mm
46mm]
F
0316"[04.5mm]
G
3.0
3.8
75mm][969mm
1.1in[27mm
中中
1.5in[37mm
4P
4A503472775406-0
3ZW1012-1VA00-8EAO
EN
△A
△ DANGER
Hazardous voltage. Will cause death or serious injury. Turn off and
lock out all power supplying this device before working on this device
Replace all covers before power supplying this device is turned on
ES
△ PELIGRO
△ DANGER
antes de volver a conectar la alimentacion electrica para este dispositivo. les couvercle avant de remettre l'appareil sous tensio ue de bles-
Tension peligrosa Puede causar la muerte o lesiones graves.
Tension electrique dangereuse Danger de mort ou risque de bles-
Antes de trabajar en este dispositivo, desconecte y bloquee todas las sures graves. Avant d intervenir sur I'appareil, couper toutes les sources
fuentes que lo alimentan electricamente. Recoloque todas las cubiertas de tension et les consigner contre la refermeture Rermettre en place tous
Assembly/ Montage/ Montage/ Montage/安装
min 3.1 in
Imin. 80 mm
&XPa
2P
4P
0.9|b
0.1Nm]
0.9|b
[0.1Nm]
A5D03472775406025
3ZW1012-1VA00-8EA0
Assembly/ Montage/ Montage/ Montage/安装
|b-in→McCB
Nm→MCCB]
15.50+/0.44b-in
[1.75+/-0.55Nm
44 Ib-in
[1.75+/-0.55Nm
8
1
一一-一-一-一·一---
mm
310+-044|b-in
0.35+/-0.05Nm
6A5E034727754060
3ZW1012-1VA00-8EAO
EN
△A
△ DANGER
Hazardous voltage. Will cause death or serious injury. Turn off and
lock out all power supplying this device before working on this device
Replace all covers before power supplying this device is turned on
ES
△ PELIGRO
△ DANGER
antes de volver a conectar la alimentacion electrica para este dispositivo. les couvercle avant de remettre'appareil sous tensio ue de bles-
Tension peligrosa Puede causar la muerte o lesiones graves.
Tension electrique dangereuse Danger de mort ou risque de bles-
Antes de trabajar en este dispositivo, desconecte y bloquee todas las
sures graves. Avant dintervenir sur I'appareil, couper toutes les sources
fuentes que lo alimentan electricamente Recoloque todas las cubiertas de tension et les consigner contre la refermeture Ren
e en place tous
Assembly/ Montage/ Montage/ Montage/安装
一-一
5 mm
3.10+/-0.44|b-in
[0.35+}0.05Nm
Breaker A
re
B
A5E03472775406027
3ZW1012-1VA00-8EA0
Test/Test/Test/Test/测试
TEST
MCCB#1
ACCB #2
OFF
OFF
OFF
OFF→ON(5X)= ON MCCB#1
MCCB #2
2
OFF→ON(5×)=ON
OFF
SIEMEvS
SIEMEvS
OK
OFF→ON(5x)=ON
MCCB #1
MCCB #2
SIEMENS
5OF→ON(5×)=ON
ON
ee e
NOTICE
These instructions do not purport to cover all details or variations in equipment, or to provide for every possible contingency in connection with
installation, operation, or maintenance Should additional information be desired, please contact the local Siemens sales office. The contents of this
struction manual shall not become part of or modify any prior or existing agreement, commitment, or relationship the sales contract contains the
entire obligation of Siemens. The warranty contained in the contract between the parties is the sole warranty of Siemens. Any statements contained
herein do not create new warranties or modify the existing warranty
Trademarks- Unless otherwise noted, all names identified by are registered trademarks of Siemens ag or Siemens industry, Inc the remaining
trademarks in this publication may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner
c Siemens aG 2016
A5E034/2//5406-02
Subject to change without prior notice. Store for use at a later date.
3zW10121VA008EA0
Technische Anderungen vorbehalten Zum spateren gebrauch aufbewahren
(系统自动生成,下载前可以参看下载内容)
下载文件列表
相关说明
- 本站资源为会员上传分享交流与学习,如有侵犯您的权益,请联系我们删除.
- 本站是交换下载平台,提供交流渠道,下载内容来自于网络,除下载问题外,其它问题请自行百度。
- 本站已设置防盗链,请勿用迅雷、QQ旋风等多线程下载软件下载资源,下载后用WinRAR最新版进行解压.
- 如果您发现内容无法下载,请稍后再次尝试;或者到消费记录里找到下载记录反馈给我们.
- 下载后发现下载的内容跟说明不相乎,请到消费记录里找到下载记录反馈给我们,经确认后退回积分.
- 如下载前有疑问,可以通过点击"提供者"的名字,查看对方的联系方式,联系对方咨询.