文件名称:
常熟开关CM1E系列电子式塑壳断路器说明书.pdf
开发工具:
文件大小: 3mb
下载次数: 0
上传时间: 2019-10-31
详细说明:常熟开关CM1E系列电子式塑壳断路器说明书pdf,CM1 系列电子式塑壳断路器(以下简称断路器),是本公司采用先进的CAD/CAM/CAE 设计、制造技术,研制、开发的新型断路器之一。其额定绝缘电压为800V, 适用于交流50Hz/60Hz,额定工作电压至690V,额定电流至1250A的电路中作不频繁转换及电动机保护之用。断路器具有过载长延时反时限、短路短延时反时限、短路短延时定时限、短路瞬时和欠电压保护功能,能保护线路和电源设备不受损坏,并可提供低温至-40℃断路器。公司简介
常熟开关制造有限公司是国有资产参股的电器制造企业、“国家重点高新技术企
业”,占地约300亩,员工1685人。主要生产中低压电器元件、工控产品、太阳能光伏
逆变器、成套装置等,可以为您提供“智能配电系统三位一体完整的解决方案
公司建有博士后科研工作站、省级企业技术屮心和江苏省电器控制工程屮心,具
有一支以博上、硕上、本科生为主的多层次研发队伍,工程技术人员占企业员工总数
的50‰%左右。公司拥有先进的模具制造、零部件自动化生产、断路器装配自动检测流
水线等一大批先进的制造和试验检测设备;实施以FRP管理为重点的信息化、网络化
管理;完善质量/环境/职业健康安全体系,确保为用户提供优质、安全、可靠的产
品。公司“”商标被国家工商行政管理总局认定为中国驰名商标,CM系列塑料外壳
式断路器、CW系列智能型万能式断路器曾双双被评为屮国名牌产品。
Changshu Switchgear Mfg. Co, Ltd. (Former Changshu Switchgear Plant), an enterprise with state
owned equity, covered an area of 200, 000 m, with 1685 staffs, is a National Key New High-tech
Enterprise and mainly produces Hv and LV electrical components, industry control products, solar
photovoltaic inverters and complete sets of equipment etc, all of which could provide trinity and
complete solutions for intelligent power distribution system
Post- doctoral scientific research station, Province Enterprise Technique Center and jiang su
Province electrical Apparatus Control Engineering Research Center have been established and a multi
level professional technique team has been formed consisting of Phd candidates, postgraduates and
university graduates. Engineers and technicians have covered 50% of all staffs
Advanced mould manufacturing equipments, automat ion producing equipments for spare par ts, assembling
and ins pect ing lines for breakers and test equipments have been brought in. Meanwhile, information and
ne t work management, taking ERP management as the focal point, has been applied and quality env ironment a
systems (Tso9001/TS014001/OHSMS 18001)have also been establ ished and perfected to ensure reliability and
safety for cusumers
The registered trademark Q has been recogn ized as Famous Trademark of China by State Administration
for Industry and Commerce of China. And CM Series Moulded Case Circuit Breaker and CW Series Intelligent
Air Circuit Breaker are both China Top Brand products
想照巴
想想嘿
LIllI
常熟开关制造有限公司
为您提供电气系统完整的解决方案
高匪真空断路器
CV1-12系列
高压真空断路器
CV1-24系列
1-10.5系训
高压典空断路器
高压真空断路器
高压真空断路器
智能型万能式断路器
CW1系列
CW2系列
CW3系列
CWV系列
智能型万能式断路器
智能型万能式断路器
智能型万能式断路器
智能型真空万能式断路器
塑料外壳式断路器
CM1a系列
CM系列
CMl系
CMl系列
带剩余电流保
塑料外壳式断路器
电子式塑壳断路器
智能犁断路器
带剩会电流保护塑壳断路器电子可调式断路器
+;M
y争
CM2L系列
CM5系
塱料外壳式断路器智能型塑壳断路器带剩余电流俣护塑壳断路器塑料外壳式断路器壟崧外壳式断路器塑料夕壳式断路器
自动转换开关
接触器和过载继电器
剩余电流动作继电器
CA系列自动
CAP1系列自动
CAP2系列自动、cK3系列按触器热过我继器电子过线继电器
CJD3系列
传换开关(CB级)转换开关(PC级转换开关(P级)
动作继电器
常熟开关制造有限公司
。为您提供电气系统完整的解决方案
电动机软起动器
电动机保护器
控制和保护电器
CR1系列
CR2系列
CD1系列
CB1系列
电动机软起动器
电动机软起动器
电动机保护器
智能马达保护器
控制和保护开关电器(CPS)
变频调速
光伏发电用产品
小型断路器
CF1系列
CSG系列
三相并网型
CW3G系列
CM3DC系列
CH系列小型断路器
道用变频器
光伏发电逆变器
隔离开关(AC,DC)
塑料外壳式断路器
电力质量和系统自动化器件
电气火灾探测
日自
CF1系列
CIl系列
FDM3
CSJ系列剩余旦清式电气
智能型电儿仪表
远程智能I/(模块
通信适配器短消息通知模块FWB1温度报警模块
火灾监探测器(难立式)
CN]FG以太网
CMS:2系列剩余电流式电气
适配器
火灾监控探测器(非独立式)
X1电气火灾监控设备
智能化通信低压配电网络监控系列
● Riyear- PowerNet配电监控系统
●FCX3智能配电监控器
优秀特色
●满足风电等新能源领域应用的能力(低温至-40℃、湿热带T型)
获得国际认可的CB证书
●只有体积小、分断高、带隔离等特点
额定极限短路分断能力:Ieu:400V:50kA~100kA;690V:20kA~30kA
额定运行短路分断能力:Ics:400V:35kA~65kA;690V:10kA~20kA
额定短时耐受电流Iew(1s):400V:5kA~15kA
●基丁微处理器技术的电子可调脱扣器,具有精确的三段保护功能
●短路保护具有后备保护,由后备磁脱扣实现快速脱扣,限制了短路电流,并确保断路器
可靠分断
●提供手持式专用测试器,方便用户对断路器的参数进行检测
●可配FWBI温度报警模块,实现连接点在线超温报警
目录
CONTENT
概述
GENERAL
型号及含业
TYPE AND ITS MEANING
正常使用条件及安装条件
NORMAL SERVICE AND MOUNTING CONDITIONS
结构简介
STRUCTURE INTRODUCTION
主要技术性能指标
MAIN TECHNICAL PERFORMANCE INDEX
脱扣器方式及内部附件代号
RELEASE PATTERN AND NTERNAL ACCESSORIES CODE
功率损耗
POWER LOSS
高海拔降容
ALTITUDE DERATING
电子式脱扣器特性
ELECTRONIC RELEASE CHARACTERISTIC
外形尺寸及安装尺寸
OUTLINE DIMENSIONS AND MOUNTING DIMENSIONS
断路器安装安全间隙
OUNTING SAFETY CLEARANCE
24
内外部附件
INTERNAL/EXTERNAL ACCESSORIES
不同额定电流的连接导线参考截面
36
CROSS-SECTION WI RING CONDUCTOR CORRESPONDING RATED CURRENT
接线端子型号
TERMINAL TYPE
FWB1温度报警模块
TEMPERATURE ALAR
○DULE
37
订货须知
○ RDER NOT|cE
39
江货规范
○RDER| NG FORN
概述 GENERAL
CMIE系列电子式塑壳断路器(以下简称断路
CMlE series electronic MCCB (hereafter referred to as
器),是本公司采用先进的 CAD/CAM/CAE设
simply breakers) are one of the new type breakers which have
计、制造技术,研制、开发的新型断路器之一。
been developed by the company using CAD/CAM/CAE
international advanced design and manufaturing technology
其额定绝缘电压为800V,适用于交流
The rated insulation voltage of the breakers is 800V. In the
50Hz6OH,额定工作电压至690V,额定电流至
circuit of AC50Hz /6H7, rater operational volta ge 690V and
rated current up to 1250A. the breakers take the role of
1250A的电路中作不频繁转换及电动机保护之
infrequent chang-over switching and infrequent motor start-
用。断路器具有过载长延时反时限、短路短延时 p The breakers have overload long-time- delay inverse,shot
反时限、短路短延时定时限、短路瞬时和欠电压
circuit short -time- delay
short-circuit short-time
delay definite. short-circuit instantaneous and under-voltage
保护功能,能保护线路和电源设备不受损坏,并
protection functions so as to provent the circuit and suppl
可提供低温至-40℃断路器。
devies from damage, The breaker can be provided for
断路器按照其额定极限短路分断能力(lcu)
temperature down to-40t
The breakers according to the rated ultimate short-
的高低,分为M型(较高分断型)、H型(高分断
circuit breaking capacity (lcu), are classified two kinds of types
型)二类。该断路器具有体积小、分断高、飞弧
high breaking type) and H(high break
e).The
短、抗振动等特点
breakers are of the following characteristics: compact size, high
breaking capacity s hort arc-over distance and shakeproof
●断路器可垂直安装(即竖装),亦可水平安
The breakers could be installed vertically (upright)or
装(即横装)。
horizontally(transverse
●断路器不可倒进线,即只能1、3、5接电源
e The breakers could not be wired adversely 1 3 and 5
线,2、4、6接负载线。
only be connected with supply line, 2, 4 and 6 can only be
connected with load line
断路器适用于隔离,符号表示为“"”。
disconnec liug funcuon. iL
断路器符合下列标准:
corresponding symbol is shown as H
IEC60947-1及GB1448.1-2006低压开关设备
The breakers comply with the demands of the followin
cards
和控制设备总则
IEC 600947-1 and GB140481-2006 Low-voltage
IEC60947-2及CB140482-2008低压开关设备
switchgear and controlgear General rules
c 600947-2 and gb 14048.2-2008 Low-yoltage
和控制设备断路器及附录F带电子过电流保护断
switchgear and controlgear Circuit-breakers and appendix F
路器的附加试验
additional tests for circuit-breakers with electronic over-current
IEC60947-4-1及GB140484低压开关设备和
protection
IEC60947-4-1 and gb140484 Low-voltage switch gear
控制设备机电式接触器和电动机起动器
and controlgear Electromechanical contactors and motor starter
●断路器获囯家强制性产品认证“CCC”标志。
● The breakers have obtained the“C” mark of CQo
)型号及含义 TYPE AND/TS MEANING
CM1E-「1「「/「
常熟开关制造有限公司
湿热带型TH
原常熟开关厂)
Damp heat
Changshu Switc hgear Mfg Co. Ltd
用途代号
Former Changs hu Switc gear Plant
Usage code
塑壳断路器
脱扣器方式及附件代号
Moulded case eircuit breake
Release pallern and accessories code
设计代号 Design code
极数 Numbers of poles
电子式El
操作方式
ectronic
Operation pattern
壳架等级额定电流
额定极限短路分断能力级别
frame size rated current
Rated ultimate short-cireurt breaking capacity class
注:1)配电型无代号,电动机型用2表示。
2)直接操作尢代号;电动机操作用P表示;转动手枘操作用Z表
Note: 1)usage code for distribution MCCB is without code, usage code for motor protection is 2
2)No code for operation directly; P for motor operator; Z for rotary handle operator.
型号及含义 TYPE AND/ TS MEANING
●四极产品中性极(N极)的型式为:N极过电
The pattern of neutral (N) for four poles breaker: protective
流保护电流、时间参数100%自动跟踪相线整定
current and time of over-current in N pole, are 100%0 automatic
值,且N极与其它三极一起合分(N极先合后
tracking phase line, and n pole combines with other three poles
(closingfirst and opening last)
分);
o Classification according to rated current GMle-100 has
按额定电流分:CMε-100有32、63、100A,
32、63、100A,CMIE-225has225A,CMlE-250has
CM1225为225A;CMlE-250为250A;CⅥ1E-
250A CM 1E-400has 400A, CMlE-630 has 630A, CMlE-800 has
800A.CMlE-1250has800、1000、1250A;
400为400A;CMlE-630为630A:CMlE800为
The connected node has live: fronl cOnnec led rear
800A;CM1E1250为800,1000,1250A;
connected, plug in front connected, plug-in rear connected and
·接线方式分为板前接线、板后接线、插入式板
Iraw-out connected
o In accordance with breaker whether with accessories: witl
前接线、插入式板后接线、抽出式接线五种;
accessories and without accessories accessories dividing internal
●按断路器是否带附件分带附件和不带附件两
external, internal accessories: shunt release, under-voltage
种。附件分内部附件和外部附件:内部附件有分
auxiliary conlacl and alarm cunlacl; external accessories:
rotary handle operator, motor operator and CMIE tester
励脱扣器、欠电压脱扣器、辅助触头、报警触头
temperature alarm module.
四种;外部附件有手动操作机构、电动机操作机
构、手持式CMl专用测试器、FWB1温度报警模
块
正常使用条件和安装条件
NORMAL SERVICE AND MOUNTING CONDITIONS
●断路器可在周围空气温度为-5℃~+40℃条
● Ambient air temperature:-5℃~+40℃:;
件下运行;
e The altitude of the site of installation does not
exceed 2000
安装地点的海拔不超过2000mm;
e The relative humidity of the air does not exceed
安装地点的空气相对湿度在最高温度为50% at a maximum temperature of+40℃ Higher relative
+40℃时不超过50%,在较低温度下可以有较高 humidities may be permitted at lower
的相对湿度,例如20℃时达90%。对由于温度变 temperature, e. g90%at+20℃ Specical measures may be
necessary in cases of occasional condensation due to
化偶尔产生的凝露应采取特殊措施;
varlations in temperature
●污染等级为3级;
Pollution degree 3
断路器主电路安装类别为Ⅲ,其余辅助电
Installing category: Il for main circuit, I for other
auxiliary and conlrol circuits
路、控制电路安装类别为Ⅱ
o Be suitable in electromagnic environment A
●断路器适用于电磁环境A;
D
heat breaker can be able to bear the
湿热带型(TH型)断路器能耐受潮湿空
influence of damp air or salt mist and oil mist or mould
o There must be not any explosive dangrous and not
气、盐雾、油雾、霉菌的影响
any conduting dust, there must be not any gas which
断路器应安装在无爆炸危险和无导电尘 would corrode metal and destroy insulation;
埃、无足以腐蚀金属和破坏绝缘的地方;
o The place would not be invaded by rain and snow
断路器应安装在没有雨雪侵袭的地方。
2
结构简介 STRUCTURE INTRO DUCT/ON
●断路器正面指示
Breaker front direction
常熟开关制造有限公司
于
9
塑壳断硌器
8
CMIE-250H
钟旺UeAC400V
揠警
800Y
ON
8kV
miti Io
主r
100~250A
EC60947-2
使用类别
OFF
短路分断能力
40035kA5kA
PUSH TO TRIP
常开字制有限公司
20年月
(原常熟丌关厂)
2xr12s)3
p(Xr
6
M1E-100,ln=32A电子式脱扣器
电子式脱扣器保护特性曲线
CMIE-100. In= 32A electronic release
Protective characteristic curve of electronic release
2
09
16
12
0.75
0.95
天25
1307
002110
4
12(Xn) t2(
5
(系统自动生成,下载前可以参看下载内容)
下载文件列表
相关说明
- 本站资源为会员上传分享交流与学习,如有侵犯您的权益,请联系我们删除.
- 本站是交换下载平台,提供交流渠道,下载内容来自于网络,除下载问题外,其它问题请自行百度。
- 本站已设置防盗链,请勿用迅雷、QQ旋风等多线程下载软件下载资源,下载后用WinRAR最新版进行解压.
- 如果您发现内容无法下载,请稍后再次尝试;或者到消费记录里找到下载记录反馈给我们.
- 下载后发现下载的内容跟说明不相乎,请到消费记录里找到下载记录反馈给我们,经确认后退回积分.
- 如下载前有疑问,可以通过点击"提供者"的名字,查看对方的联系方式,联系对方咨询.