美国泰科 Biffi ICON 2000 系列电动执行器英文样本.pdf美国泰科 Biffi ICO

文件名称: 美国泰科 Biffi ICON 2000 系列电动执行器英文样本.pdf

所属分类: 其它

开发工具:

文件大小: 817kb

下载次数: 0

上传时间: 2019-10-14

提供者: weixin_********

下载 (817kb)

不能下载？报告错误

详细说明：美国泰科 Biffi ICON 2000 系列电动执行器英文样本pdf,泰科Biffi ICON 2000 系列电动执行器选型参数介绍BIFFI ICON 2000 Electric Actuator Features ICON 2000 Control Package Features Optional Base Module Unit Features Torque/position limit switch Position displ 3 push buttons(open-stop-close) LED pilot lights Selector switch (local-off-remote Remote control via dry contacts Reversing contactor Control transformer (fused primary and secondary) Local selector switch status Auto-phase correct Single phase protection o Speed control (timer) Remote control via 24 volt thru 125 volt Ac or Dc signal Motor running indication ◆ Alarm light o Emergency shutdown(ESD) 4-20 mA input and output 4-20 mA(output only) 4-20 mA/torque output PId (closed loop control) Fieldbus opti DEVICENETTM profibus Non-intrusive torque and position limit settings Configuration parameters are set locally or remotely High/low temperature alarm(internal LCD displ Torque display Auxiliary battery (remote position transmission o Jammed valve protection Auxiliary heater Instantaneous reversal protection(programmable from 0. 4 to 4 seconds) Programmable torque/position end of travel Maximum torque al o Electronic temperature alarm Programmable clockwise or counterclockwise valve rotation Electronic nameplate Data log(st of main events Alarm diagnostics Programmable in five languages DEVICENET TM is a trademark of the Open Device Net Vendor Association Lon Workse is a registered trademark of the Echelon Corporation Copyright 2004 Tyco Flow Control. All rights reserved BIFMC-0477 3 BIFFI ICON 2000 Electric Actuator Block and Terminals Diagram 回回 - E2H 回回回回回回可慧-1①{} AB 回回回包回 N乱M 曰+1 回 14 凹]属属豆画瓦 N=目面M HrP 回回回回 M平 20500 AHLA正 Copyright 2004 Tyco Flow Control. All rights reserved B|FMc-0477 BIFFI ICON 2000 E lectric Actuator 回卧 d 回 d 空卧回回回回回回回回 d 卧国回5 国回回团团並沿 :818i 是姜回号 2 02u0 8 d 口家 Nii 上日基宾码了盈由窗菌窗 …品型买 g Copyright 2004 Tyco Flow Control. All rights res BIEMC-0477 5 BIFFI ICON 2000 Electric Actuator Base version Technical Data Voltage ratings Option 2 Salt spray test The actuator can accept the following EEX-de lC T4 according to EN50014 ICoN 2000 external coating is tested voltage supplies EN50019 and en50281-1-1 for resistance to salt spray for 1,500 Class I, div 1 group B, C and D hours according to ASTM B117/EC Three phase: Class Il,l, div 1 groups E, F and G 68-2-11. 50 Hz 230,240,380,400,415,440,460, IP 68 according to lEc 529 and cel Noise test 480,500,690V EN60529(15 m dept/90 hours),or ICoN 2000 are tested according to alternatively nema 4. Nema 4x and EN21680. Noise level is less than 60 Hz NEMA 6 according to NEMA ICS6 65 db (grade A)at 1m distance 208,280,380,460,480,575V Single phase Safety Compliance Motors 110,115,220,240vat50,60Hz Electromagnetic compatibility ICON 2000 can be equipped with three- directive(EMC) phase or single-phase asynchronous Direct current ICON 2000 actuators conform to quirrel cage, induction-type low-inertia 24,48,110,240V the requirements of EMc directive balanced motor. The open frame is Tolerance on fluctuations 89/336/EEC and further amendments protected by an explosion proof/ terproof cover fixed on the actuator Voltage: +10% continuous Low voltage directive(Lv ICoN 2000 actuators conform with housing. Internal protection is provided +10%-15% intermittent Low Voltage Directive 73/23/EEC and by a temperature sensor, inserted in Frequency:±2% motor windings further amendments by the application ofEN60204-11993 For direct current the motor will be orking temperature · Machinery directive furnished with permanently magnetic The standard range is F to 185.F stator for nominal powers up to 400 W -30cto+85°C] ICoN 2000 actuators comply with the provision of Machinery Directive at 3000 rpm, or with a wound stator for Extended ranges-40°Fto158°F 98/37/EEC. nominal power up to 1000 W at 3000 rpm -40Cto+70°C] The motor flange is directly coupled to Special low range temperature version Test Summary the actuator housing with internal flying 67°Fto158°F[-55°cto+70°C · Life test leads wired to an intermediate terminal Standard iCon 2000 life test is based board Storage temperature on AWwa 540-93 for a minimum of From-67Fto185°F[-55°cto+85c 10,000 cycles Cinematic reduction chain and lubrication Vibration test Environmental protections ICON 2000 are certified as per IEC Motor power is transmitted to the output Only waterproof 60068-2-6- Appendix B(plant hollow shaft directly via a high torque IP 68 according to IEC 529 and CEI induced): frequencies from 1 to 500 Hz capability and high efficiency worm EN60529(15 m dept/90 hours),or (in 3 axes)with 2.0g peak acceleration shaft/worm wheel reduction without any alternatively NEMA 4, NEMA 4X and Sweep cycles in each axis: 10 interposition of spur or helical gears NEMA 6 according to nEma ics Output hollow shaft is with teeth · Seismic test termination in order to transmit only a Standard explosion proof degree iCon 2000 are tested in accordance torque to the stem nut EEX-d B T4 according to EN50014 with IEC 60068-2-57 Frequencies EN50018 and eN50281-1-1 from 1 to 35 Hz(in 3 axes)with max Lubrication is through an oil bath with Class l, div 1 group C and d- 2. 0g peak acceleration. Verification of two points for filling and draining Class l,Il, div 1 groups E, F and G structural integrity at 5g. Endurance of IP 68 according to lEc 529 and cel oscillogram: 30 seconds EN60529(15 m dept/90 hours),or Environmental test alternatively NEMA 4, NEMA 4X and ICON 2000 are tested according to the NEMa 6 according to NEma ics following standards: IEC 68-2-1(cold) Option 1 up to-67F[-55 C], IEC 68-2-2(dry EEX-d c t4 according to EN50014 heat) up to 185 F[+85C], IEC 68-2-3 EN50018 and en50281-1-1 damp heat) up to 104 F[+40C] with Class I, div 1 group B, C and D 93% relative humidity. Class ll, Ill, div 1 groups E, F and G IP 68 according to IEC 529 and CEl EN60529(15 m dept/90 hours), or alternatively NEMa 4, NEMA 4X and NEMA 6 according to NEMA ICS6 Copyright 2004 Tyco Flow Control. All rights reserved B|FMc-0477 BIFFI ICON 2000 Electric Actuate Specifications otes Multi-Turn Selection Chart 1. The torque data shows is for on/off service Torque Output Motor data only, with 1 and 3 phase asynchronous motors Maximum Ft. Lbs Stem Bolt 2. Pullout torque is the maximum torque produced by the actuator when the torque Model Acceptance Unit Circle Motor Available switch trips at the 100 percent setting No. Threaded Keyed RPM Pullout Run Stall(Inches) Size Voltages 3. The RPMs shown are based on the running 010/90 1.25 20 14 2796 torque of the actuator. 4.0 SM10 A.B. C 4. The running torques shown are the 15-minute 01090 1.25 2.0 27 6 4.0 SM11 A.B. C continuous torques of the actuator For 010/90 1.25” 2.0 29 27964.0SM12A,B,C applications where the running torques exceed these values or for stroke times that 010/90 1.25” 2.0 43 66 279 4.0 SM13 A B C exceed 15 minutes, consult factory 01090 25 20" 66 2796 4.0 SM14 A.B. C 5. Rated torques are based on +10%,-10% percent of the rated voltage For voltage 010/90125208666279640SM15A,B,C requirements outside this range, consult 01090 1.25 2.0 173 66 2796 4.0 SM16 A.B. C facto A=230/480VAC,3ph,60Hz 575 VAC, 3 ph, 60 Hz 020180 1.75 2.75 14 133 5319955sM12A.B.C 3800r415VAC,3ph,50Hz 020/180 1.75 2.7 133 53199 5.5 SM13 A B C B= 120 VAC, 1 ph, 60 HZ 110 VAC, 1 ph, 50 H 020/180 1.75 2.75"2g 133 53199 5.5 SM14 A.B. C C =240 VAC, 1 ph, 60 Hz 020/180 1.75 2.75"43 5.5 SM15 A.B. C 220 VAC, 1 ph 50 Hz 020/180 1.75 2.75 133 53199 5.5 SM21 A B C 020/180 1.75 2.75"86 133 53199 5.5 SM22 A.B. C 020/180 1.75 2.75"173 133 53199 5.5 SM23 A.B.C 030/360 2.375 2.75" 265 985.5SM14A,B,C 0303602375”275"222651063985.5SM15A,B,C 030360 2.375 275"292651063985.5SM21A,C 030/360 2.375 2.75"43 265106398 5.5 SM22 A C 030/360 2.375”275"58265106398 5.5 SM30 A 030/360 2.375 2.75"86 265106398 55SM23 A 030/3602.375”27517326510639855SM31 A 040720 2.50” 3.75 14 531212797 6.5 SM21 A C 040/720 2503752253121279765SM22A,C 0/720 2.50 2953121279765SM30 040720 250 3.75"435312127976.5SM40A 040/720 2.50” 375"58 531212797 65SM41 040/720 2.50” 3.75 531 212797 6.5 SM31 AAAAA 040720 2.50 375"1735312127976.5SM42 050/144030 4.5 1,0624251,59310.0SN 050144030”45"221.0624 4251.59310.0SM40 050/14403.0” 4.5"291,062425159310.0SM41 050/1403.0” 4.5 431,0624251,59310.0sM31 050/14403.0” 4.5 581,0624251,59310.0SM50 050/14030 4.5 861,0624251,593 0.0SM42 AAAAAAA 050144030 4.5"1731,0624251,593100SM51 Copyright 2004 Tyco Flow Control. All rights reserved BIEMC-0477 7 BIFFI ICON 2000 Electric Actuator Motor Data chart 575 VAC 3 Phase Notes Motor 575 VAC 3 Phase 1. Three Phase Supply 575V/60Hz; tolerances Model Size KW RPM FLA IMAX LR on Voltage value-10%/+10% 0.085 1.13 2. Nominal Output Power(KW) according to CON-010/90-14 SM10 585 1.25 1.67 CEI 2-3(Eq. To IEC 34-1). Multiply by 1.34 CON-010/90-22SM11 0.128 878 1.00 1.17 2.17 to obtain horsepower CON-010/90-29 SM12 0.147 585 1.84 2.00 2.9 92 3. FLA is the nominal current of the moto according to IEC-34 This equals 40% of CON-010/90-43SM130.2208781.341.673.67 the rated torque of the actuator CON-010/9058 SM14 0.343 1170 1.25 1.59 4.51 4."P"MAX is the current which corresponds to the maximum rated torque of the actuator cON-010/90-86 SM15 0.441 1756 1.42 2.09 7.18 5. LR is the locked rotor current cON-010/90-173 SM16 0.882 3511 1.75 3.67 11.69 6. Motors are rated for 60 starts max per hour at 40% run with Class h motor insulation CON-020/180-14 SM12 0.147 585 1.84 2.00 2.00 cON020/18022 SM13 0.220 878 1.34 1.67 1.67 CON-020/180-29 SM14 0.343 1.25 1.59 1.59 CON-020/180-43 SM15 0.441 1756 1.42 2.09 2.09 cON-020/180-58 SM21 0.631 1170 2.67 3.34 3.34 CON-020/180-86 SM22 0.946 1756 2.3 3.76 3.76 CON-020/180-173 SM23 1.764 3511 3.34 6.26 626 CON-030/360-14 SM14 0.343 170 1.25 1.5 CON-030360-22SM150.4411756 1.42 2.09 2.09 cON-030/360-29 SM21 0.631 1170 2.67 3.34 CON-030/360-43 SM22 0.946 1756 2.34 3.76 cON-030/360-58 SM30 1.347 1170 4.51 10.02 10.02 CON-030/360-86 SM23 3511 3.34 6.26 6.26 CON-030/360-173 SM31 4.042 3511 7.35 14.61 14.61 CON-040/720-14 SM21 0.631 1170 3.34 3.34 CON-040/720-22 SM22 0.946 1756 2.34 3.76 3.76 cON-040/72029 SM30 1.347 1170 4.51 10.02 10.02 CON-040/720-43 SM40 2.021 1756 3.59 5.43 543 cON-040/72058 SM41 2.327 1170 6.43 10.85 10.85 CON-040/720-86 SM31 4.042 3511 7.35 14.61 14.61 CON-040/720-173 SM42 6.982 3511 12.10 25.042504 cON-050/1440-14 SM30 1.347 1170 4.51 10.02 10.02 CON-050/1440-2 2SM402.02117563.59543543 CON-050/1440-29 SM41 2.327 1170 6.43 10.85 10.85 CON-050/1440-43SM31 4.042 7.35 14.61 14.61 CON-050/1440-58 SM50 4.655 1170 10.02 17.11 17.11 cON-050/1440-86 SM42 6.982 3511 12.10 25.0 2504 CON-050/1440-173SM51 13.964 3511 25.04 50.09 50.09 Copyright 2004 Tyco Flow Control. All rights reserved B|FMc-0477 BIFFI ICON 2000 Electric Actuator Motor data chart otes 480 VAC 3 Phase 1. Three Phase Supply 480V/60Hz Motor 480 VAC 3 Phase tolerances on Voltage value-%/+10% Model Size KW RPM FLA IMAX LR 2. Nominal Output Power(KW)according to CEI 2-3(Eq To IEC 34-1). Multiply by 1.34 CON-010/90-14 SM10 0.085 585 1.35 1.50 2.00 to obtain horsepower CON-01090-22 SM11 0.128 1.20 1.40 2.60 3. fla is the nominal current of the motor according to IEC-34 This equals 40% of cON01090-29 SM12 0.147 2.40 3.50 the rated torque of the actuator CON-010/90-43 SM13 0.220 2.00 4.40 4.I"MAX is the current which corresponds to 5.40 the maximum rated torque of the actuator. cON-010/90-58 SM14 0.343 170 5. LR is the locked rotor current CON010/90-86SM150.44117561702.508.60 6. Motors are rated for 60 starts max per hou CON010/90-173 SM16 0.882 3511 2.10 4.40 14.00 at 40% run with class h motor insulation CON-020/180-14 SM12 0.147 3.50 CON-020/180-22 SM13 0.220 2.00 4.40 cON-020/180-29 SM14 0.343 1170 1.50 1.90 5.40 CON-020/180-43 SM15 0.441 1756 1.70 2.508.60 CON020180-58 SM21 0.631 1170 3.20 4.00 1100 CON-020/180-86 SM22 0.946 1756 4.50 14.50 CON-020/180-173 SM23 1.764 3511 4.00 7.50 24.00 CON030/360-14 SM14 0.343 1170 1.50 1.90 5.40 CON-030/360-22SM150.44117561.702.50860 CON-030360-29 SM21 0.631 1170 4.00 11.00 CON030/360-43 SM22 0.946 1756 4.50 14.50 CON-030/360-58 SM30 1.347 1170 5.40 12.00 19.00 cON-030/36086 SM23 1.764 3511 4.00 24.00 CON-030360-173 SM31 4.042 3511 8.80 17.50 52.00 CON-040/720-14 SM21 0.631 1170 11.00 CoN-04072022SM 0.94617562.804.501450 coN-040/720-29 SM30 1.347 1170 5.40 12.00 19.00 coN-040/720-43 SM40 2.021 756 4.30 6.50 30.00 CON-040/720-58 SM41 2.327 1170 7.7013.002600 CoN-040/720-86 SM31 4.042 3511 8.80 17.50 52.00 cON-040720-173 SM42 6.982 3511 14.50 30.00 88.00 CON-050/1440-14 SM30 1.347 1170 5.40 12.00 CON-050/144022 SM40 2.021 1756 4.30 6.50 30.00 cON-0501440-29SM41 2.327 1170 7.70 13.00 26.00 CON-050/1440-43 SM3 4.042 3511 8.80 17.50 5200 CON-050/1440-58 SM50 4.655 1170 12.00 20.50 84.00 CON-050/1440-86 SM42 6.982 3511 14.50 30.00 88.00 cON050/1440-173SM51 13.964 3511 30.00 60.00138.00 Copyright 2004 Tyco Flow Control. All rights reserved BIFMC-0477 BIFFI ICON 2000 Electric Actuator Dimensions, inches a2 b lso5210“F”sze Model a a2 b2 oc hi h2 h3 Weight lbs ICON-010 190912.8063022.64108311.8111.81F1013.785395.788.07 ICON-020 194913.196.3023.0 1122118119.70F1414.766.2 6229.33 ICON-030 230316.7363024.72122012.51 23.62 F1415947.286811003101 ICON-040 24.611752 7.09 25.08124812.6028.35 F1617.727.68 7.6011.61 123 ICON-050 25.98189070928.86142914.573386F2521.268988.7813.38161 Note Conduit Connections: a=(2)AT 1"diameter b=(1)AT1/e” diameter Copyright 2004 Tyco Flow Control. All rights reserved B|FMc-0477 10

(系统自动生成,下载前可以参看下载内容)