赫优讯网关产品综述.pdf赫优讯网关产品综述pdf,The netTAP gateway is

文件名称: 赫优讯网关产品综述.pdf

所属分类: 其它

开发工具:

文件大小: 630kb

下载次数: 0

上传时间: 2019-10-13

提供者: weixin_********

下载 (630kb)

不能下载？报告错误

详细说明：赫优讯网关产品综述pdf,The netTAP gateway is offered in different variants.Depending on the variant ? PROFIBUS, CANopen or DeviceNet communicationrespectively? Ethernet communication respectively? serial protocols (e.g. ASCII or Modbus RTU) are possible.Dieses Heft enthalt die This booklet contains the Installationsanleitung installation instructions Kurzbeschreibung Description Geratebezeichnung.. 5 Device Description Dokumentationsubersicht 5 Documentation Overview Installation des nettAP Installation of the nettaP Konfiguration(Kurzform)....... 7 Configuration( Shortform)....... 7 Geratezeichnungen 8 Device Drawings........ Anschluss 13 Connections X1 Spannungsversorgung...... 13 X1 Power Supply. 13 X2 Frontanschluss 14 X2 Front connection PROFIBUS-Schnittstelle 14 PROFIBUS Interface 14 CANopen-Schnittstelle 16 CAN 16 Device Net-Schnittstelle 18 Device Net Interface 18 Ethernet-Schnittstelle Ethernet Interface Serielle Schnittstelle 22 Serial Interface 3 Kabelanschluss 24 X3 Cable connection PROFIBUS-Kabelanschluss PROFIBUS Cable connection CANopen-Kabelanschluss CANopen Cable Connection 25 Device Net-Kabelanschluss Device Net Cable Connection Ethernet-Kabelanschluss Ethernet cable Connection 27 RS-232-Kabelanschluss RS-232 Cable Connection RS-422-RS-485-Kabelanschluss RS-422/RS-485 Cable Connection Varianten der seriellen schnittstelle x3. 30 Variants of the serial Interface x3 DIAG Diagnoseschnittstelle.... 31 DIAG Diagnostic Interface....... 31 ED-Anzeigen LED Displays∴.4.…4 Technische daten 33 Technical data Revision 1.3 Kurzbeschreibung Description Das net TAP ist ein modulars, universelles Gateway- The netTAP is a modular, universal gateway system System mit zwei seriellen Schnittstellen Dabei ist eine with two serial interfaces. Thereby one interface Schnittstelle als Anschluss(X2 Frontanschluss)am available as connection at the casing of the netTAP Gehause des nettap vorhanden und die andere (2 front connection) and the other interface is led out Schnittstelle als Kabel (X3 Kabelanschluss)aus dem as cable(X3 cable connection) through the netTAP netTAP herausgefuhrt Des Weiteren ist am netTAP Furthermore a diagnostic interface is available at the eine Diagnoseschnittstelle vorhanden netTAP Das net TAP-Gateway wird in verschiedenen Varianten The nettaP gateway is offered in different variants angeboten. Je nach Variante sind Depending on the variant FIBUS-, CANopen -oder DeviceNet PROFIBUS, CANopen or Device Net communication Kommunikation bzw Ethernet-Kommunikation bzw Ethernet communication respectivel serielle Protokolle(z B ASCll oder Modbus RTU) serial protocols(e.g ASCll or Modbus RTU) moglich are possible Die Gateway-Funktion wird durch die jeweils verwende- The gateway function is specified by the loadable firm te ladbare firmware festgele ware in each case Die Konfiguration des Gerats wird mit der Konfigura- The configuration of the device is made with the confi- tions- und Diagnosesoftware ComPro dTM durchge guration and diagnostic software Com Pro DTM netTAP- Varianten X2 Frontanschluss X3 Kabelanschluss netTAP Variants X2 Front Connection X3 Cable Connection NT 30-DPS-XIY PROFIBUS-DP Slave Seriell Serial(*) NT30-COS-XIY CANopen Slave Seriell Serial() NT 30-DNS-XIY Device Net Slave Seriell Serial(*) NT 40-EN-DPL PROFIBUS-DP Master Link NT40-EN-COL Ethernet CANopen Master Link NT 40-EN-DNL Ethernet Device Net Master Link 小T40-EN-XY Ethernet Seriell Serial (" NT 40-RS-EN Seriell Serial (" Ethernet Hinweis(*): Seriell bezeichnet ein serielles Protokoll Note(*): Serial describes a serial protocol e.g. ASCll or wie z B. AsCll oder Modbus rtu mit Rs-232, RS-422 Modbus rtu with Rs-232 Rs-422 and RS-485 bzW. Rs-485 respectively 4 Geratebezeichnung Device Description Die Geratebezeichnung von netTAP-Geraten setzt sich The device description of nettaP devices consists of wie folgt zusammen like follows NT 30-DPS-RS4D9M 1)Grundgerat mit Frontanschluss 1)Basic device with front connection 2)Serielle Schnittstelle bzw. Kabelanschluss 2)Serial interface respectively cable connection 3)Steckerausfuhrung des Kabelanschlusses(falls 3)Variant of the cable connector(if device variants are Geratevarianten moglich sind) Dokumentationsubersicht Documentation Overview Inhalt Dokumentname Contents Document name netTAP-Booklet Hardwarebeschreibung und Installationsanleitung netTAP cd pdf Hardware Description and Installation Instruction Com Pro DTM Konfigurations- und Diagnosesoftware Com ProDTM en pdf Configuration- and Diagnostic Software Gatewayfunktion Gatewayfunktion je Firmware in einem eigenen Manual ntxxxxXX de pdf (z B. ntdpsmbr de pdf fur die Umsetzung fur PROFIBUS-DP ntxxxXXx en pdf Slave auf Modbus RTU)/ Gateway function per firmware in an own manual (e.g. ntdpsmbr_ en. pdf for the conversion of PROFIBUS-DP Slave on Modbus RTU) 5 Installation des netTaP Installation of the netTAP Montage: Mounting: Montieren sie die hutschine nach din en 607 15 fur Install the DIN rail according to DIN EN 60715 for the das netTAP an der dafur vorgesehenen Montagestelle netTAP at the designated mounting place [A] Setzen Sie das netTAP mit der oberen Seite der [AJ Insert the net TAP with the upper side of the moun Halterung in die Hutschiene ein ting plate into the DIN rail [B] Drucken Sie das netTAP dann in Richtung der Mon [B] Then press the netTAP at its lower side towards the tageflache, bis dieses auf der Hutschiene einrastet mounting plate until it engages at the DIN rail [A] [B] SchlieBen Sie anschlieBend die 24-V-Versorgungs Afterwards connect the 24 V power supply to the spannung an das Gerat an Die Erdung erfolgt uber den device. The grounding is made by the earth terminal to Erdungskontakt zur Hutschiene an der Ruckseite des the din rail at the back side of the device Geats Demontage: Demounting: Zur Demontage des netTAP entfernen Sie zunachst die For demounting the netTAP, first remove the power Spannungsversorgung des Gerats upply of the device Um das gerat von der hutschiene zu losen verwenden To remove the device from the din rail, use a screw Sie einen Schraubenzieher. den sie auf der unteren driver, which has to be applied in the mounting link at Seite des nettaP in der Lasche ansetzen und damit die the lower side of the netTAP and open the interlock Verriegelung losen 6 Konfiguration(Kurzform) Configuration(Shortform) Die Konfiguration des net TAP erfolgt mittels der Konfi- The configuration of the netTAP is carried out with the gurationssoftware SYCON net uber einen Windows-PC, configuration software SYCON. net via a Windows PC, der uber die serielle Diagnoseschnittstelle oder uber which is connected to the nettAP by means of the Bluetooth mit dem nettap verbunden ist serial diagnostic interface or via bluetooth Bei der Erstinbetriebnahme ist zunachst eine Firmware With the first start-up a firmware has to be loaded into uber die Diagnoseschnittstelle in das netTAP-Gerat zu the netTAP device via the diagnostic interface. Then the laden. Dann mussen die Parameter eingestellt und ein parameters must be set and a download on the netTAP Download auf das net tAP durchgefuhrt werden has to be made Bei netTAP 40-Geraten kann die Konfiguration nach With net TAP 40 devices, the configuration can also be einer erstinbetriebnahme auch direkt uber das carried out via the ethernet network after the first start Ethernet-Netzwerk erfolgen Geratezeichnungen Device Drawings Typ/ Frontanschluss Kabelanschluss Typ Front Connection Cable Connection NT30- DPS-XIY(”) PROFIBUS-DP Slave Seriell/ Serial pannungsversorgung X1 Power Supply Adress.- Schalter(10×) Address switch(10×) PROFIBUS- Adress- Schalter(1×) PROFIBUS ERR Address Switch(1x) STA DO DIAG Diagnoseschnittstelle DIAG Diagnostic Interface X2 PROFIBUS-Schnittstelle (DSub-Buchse) X2 PROFIBUS Interface Sub female connector 5 04 X3 Kabelanschluss X3 Cable connection Hinweis (*)Fur NT 30-DPS-XIlY gibt es unterschied- Note(): For NT 30-DPS-XlY different variants of the he Ausfuhrungen des Kabelanschlusses Eine Uber- cable connection are available an overview about the sicht uber die verschiedenen Ausfuhrungen finden Sie individual variants are described in section Variants of im abschnitt Varianten der seriellen Schnittstelle x3 the Serial Interface x3 8 Typ/ Frontanschluss Kabelanschluss/ e Front Connection Cable Connection NT 30-COS-XIY( CANopen Slave Seriell/ Serial X1 Spannungsversorgung X1 Power Supply CANopen- Adress- Schalter(10×) CANopen Address Switch(10×) CANopen Adress- Schalter(1×) RDY CANopen RUN I Address Switch(1x) ERR DIAG Diagnoseschnittstelle X2 CANopen-Schnittstelle (DSub-Stecker X2 CANopen Interface (Sub male connector 6 X3 Kabelanschluss X3 Cable connection Hinweis (*)Fur NT 30-DPS-XIlY gibt es unterschied- Note(): For NT 30-COS-XIY different variants of the he Ausfuhrungen des Kabelanschlusses Eine Uber- cable connection are available. An overview about the sicht uber die verschiedenen Ausfuhrungen finden Sie individual variants are described in section Variants of im abschnitt Varianten der seriellen Schnittstelle x3 the Serial Interface x3 Typ/ Frontanschluss Kabelanschluss/ Type Front Connection Cable Connection NT 30-DNS-XIY() Device Net Slave Seriell Serial X1 Spannun X1 Power Supply alter(10x) Address Switch(10×) alter(1x ERR T Address Switch(1x) MNS r ACT DIAG Diagnoseschnittstelle DIAG Diagnostic Interface X2 Device Net-Schnittstelle (COMBICON-Stecker 5-polig) X2 DeviceNet Interface (COMBICON male connector 5 pin) X3 Kal belanschluss Hinweis (*)Fur NT 30-DPS-XIY gibt es unterschied ote": For nt 30-DNS-XIY different variants of the liche Ausfuhrungen des Kabelanschlusses. Eine Uber cable connection are available. An overview about the sicht uber die verschiedenen Ausfuhrungen finden sie individual variants are described in section variants of im abschnitt varianten der seriellen schnittstelle x3 the serial Interface x3 10

(系统自动生成,下载前可以参看下载内容)