文件名称:
Lumberg Receptacle connectors插座/机架连接件(英文).pdf
开发工具:
文件大小: 1mb
下载次数: 0
上传时间: 2019-10-12
详细说明:Lumberg Receptacle connectors插座/机架连接件(英文)pdf,Lumberg Receptacle connectors插座/机架连接件(英文)Ubersicht-Einbausteckverbinder
Overview- Receptacle connectors
0976PFc152
Einbausteckverbinder komb
Receptacle connector, com-
nierte FIXCoN-/M12-Kupplung
bined FlXCoN/M12 femal
fur die frontmontage
connector for front mounting
Seite
page
15.14
DF 4/0,2 M
Einbausteckverbinder, M5-
Receptacle connector, M5 male
Stecker fur die Frontmontage, connector for front mounting
konfektioniert mit schaltlitze
mbled stranded wire
Seite
age
15.16
RSMF/0,5 M
Einbausteckverbinder. m8-
Receptacle connector, M8 male 3
Stecker fur die Frontmontage, connector for front mounting
konfektioni
it schaltlitze
assembled stranded wire
Seite
pe
ade
15.16
RSFM/O, 5 M-RSFPM/0.5 M-0976 PMC 151-0936 DMC 351
Einbausteckverbinder, kombi
Receptacle connector, combined
nierter FIXCoN-/M12-Stecker fur FIXCoN/M12 male connector
die Frontmontage, konfektio. for front mounting, assembled
niert mit schaltlitze
stranded wire
2oU
page
15.18
PRSFM/O5 M
Einbausteckverbinder. m12-
Receptacle connector, M12 male
Stecker fur die Frontmontage
connector for front mounting,
Edelstahlgehause konfektioniert housing of stainless steel
mit Schaltlitze
assembled stranded wire
Seite
pa
age
15.22
R5F./11-R5./135
Einbausteckverbinder. 7/8
Receptacle connector, 7/8"
Stecker fur die Frontmontage
male connector for front
konfektioniert mit Schaltlitze mounting, assembled stranded
Seite
pa
age
1524
15.3
amberg
RKMF/0. 5 M
Einbausteckverbinder. m8-
Receptacle connector, M8
Kupplung fur die Frontmonta- female connector for front
ge, kontektioniert mit
mounting, assembled stranded
Schaltlitze
wire
Seite
pag
15。26
RKFM/0.5 M-RKFPM/0, 5 M-0976 PFC 151-0936 DFC 351
Einbausteckverbinder, kombi
Receptacle connector, combined
nierte FIXCON-/M12-Kupplung FIXCON/M12 female connector
fur die Frontmontage, konfek- for front mounting, assembled
tioniert mit schaltlitze
stranded wire
Seite
1528
PRKFM/O 5 M
Einbausteckverbinder, M12
Receptacle connector, M12
Kupplung fur die Frontmontage, female connector for front
Edelstahlgehause, konfektioniert mounting, housing of stainless
mit schaltlitze
steel, assembled stranded wire
Seite
page
1532
F/11-RKF/135
Einbausteckverbinder, 7/8"-
Receptacle connector, 7/8
Kupplung fur die Frontman
female connector for front
tage, konfektioniert mit
mounting, assembled stranded
Schaltlitze
wire
page 15.34
RSME-RSMEK(. L-RSMEJ-RSMEH-RSMED-RSMEB
Einbausteckverbinder, m8
Receptacle connector m8 male
Stecker fur Sensoren
connector for sensors
page 15.36
RSMEDGN
Einbausteckverbinder m8
Receptacle connector M8 male
Stecker fur Sensoren, mit
connector for sensors, witl
Edelstahlgehause
housing of stainless steel
page 15.40
15.4
Ubersicht-Einbausteckverbinder
Overview- Receptacle connectors
RsE·RsEo·RsEL
Einbausteckverbinder M12
ctor M12
Stecker fur Sensoren
male connector for sensors
p1542
15.5
amberg
RSI
MHL /S5,5
Einbausteckverbinder M8-
receptacle connector, M8 male
Stecker fur die hinterwand
connector for back mounting
montage, Printkontakte, ein-
printed contacts chassis side
bauseitig M10 X 1-Verschrau
thread M10 x 1(panel nut
bung(Befestigungsmutter
included)
inkl.)
ao-ri
older contacts potted with epoxy
c∨ erdrehschut2
pre
*d Einbauoffnung fur Verdrehschutz
ut out for anti-rotation
*e lochbild in der Leiterplatte
hole pattern in printed circuit board
Pinbele
Pin assignment
3-poli
4-polig
3p。le
4p。les
15.6
Einbausteckverbind
Receptacle connectors
Technische daten
Technical data
Umgebungstemperatur
25°C/+80°C
Operating temperature range-25°C/+80°C
Werkstoffe
Materials
Gehause/ griffkorper
CuZn vernickelt
Housing /Molded body
CuZn, nickel-plated
Kontakttrager
PA
Insert
PA
Kontakt
CuZn, unternickelt und 0. 8 um Contact
CuZn, pre-nickeled and
vergoldet
0. 8 microns gold-plated
O-Ring
FKM
O-ring
FKM
Mechanische daten
Mechanical data
Schutzart
P67
Degree of protection
P67
Nur im verschraubten Zustand
Only in locked position with
lit den dazugehorigen Gegen-
Its proper counterparts
stuckey
Mode of connection
printed circuit board mount
Anschlussart
Printlotung
Electrical data
Elektrische daten
Contact resistance
≤5mg
Durchgangswiderstand
≤5mg
Nominal current at 40C
4A
Nennstrom bei40°C
Nominal voltage
3 poles 60 V
Nennspannung
3-polig 60 V
4 poles 30 V
4-polig 30 V
encapsulated
bei gekapseltem Einbau
Test voltage
1.5k∨eff./60s
Prufspannung
1,5k∨ef./60
Insulation resistance
>10°g
Isolationswiderstand
>100g
Pollution degree
Verschmutzungsgrad
Bestellbezeichnung
Polzahl
Designation
RSMHL 3/S5.5
RSMHL 4/S 55
4
Ein Einsatz der Produkte in aggressive Medie
The application of these products in harsh environments
ist im Einzelfall zu uberpruten
should always be checked before use
15.7
3 lumberg
RSHL /S5.5
0976PMc152
Einbausteckverbinder, kombi- Receptacle connector, com-
Einbausteckverbinder kombi
Receptacle connector, com-
nierter FIXCoN-/M12-Stecker
bined flXcoN/M12 male co
nierter FlXCoN-/M12-Stecker
bined fiXcon/m12 male con
fur die hinterwandmontage
nector for back mounting
fur die Frontmontage, 5-polig, nector for front mounting.
Printkontakte, einbauseitig
print contacts, chassis side
B-codiert, justierbar, Printkon- 5 poles, B coding, adjustable,
PG 9-Verschraubung(Betesti- thread PG 9(panel nut RSKF 9) takte, einbauseitig PG 9-ver
print contacts, chassis side
gung uber RSKF 9
schraubung(Befestigung uber thread PG 9(panel nut RSKF 9
RSKF 9)besonders geeignet
especially suitable for
fur Profibus
Profit
a mutt
o-rir
b o-Ring
sb lochbild in der Leiterplatte
o-ring
hole pattern in printed circuit board
c Leiteranschlussbereich vergossen
tacts potted with
d verdrehschutz
ion pro
*e einbauoffnung fur Verdrehschutz
cut out for anti-rotatic
*f Lochbild in der Leiterplat
hole pattern in printed circuit board
Pinbele
Pin assignment
4-polig
5.polio
5-polig B-codier
8-poll
4 poles
5p。les
5 poles B coding
8 poles
onta
g
Contact 5 leading
15.8
Einbausteckverbind
Receptacle connectors
Technische daten
Technical data
Umgebungstemperatur
RSHL:-25°C/+80°C
Operating temperature range RSHL: -25C/+80%C
0976PMC152:-25°C/+90°C
0976PMC152:-25°C+90°C
Werkstoffe
Materials
Gehause/Griffkorper
CuZn vernickelt
Housing /Molded body
CuZn, nickel-plated
Kontakttrager
RSHL: PA
Insert
RSHL: PA
0976 PMC 152: TPU, selbstver-
0976 PMC 152: TPU, self-extin
loschend
Kontakt
CuZn unternickelt und 0, 8 um Contact
CuZn pre-nickeled and
vergoldet
0. 8 microns gold-plated
O-Rint
FKM
O-r
FKM
Mechanische Daten
Mechanical data
Schutzart
P67
Degree of protection
P67
Nur im verschraubten zustand
Only in locked position with
it den d
stuckey
Mode of connection
printed circuit board mount
Anschlussart
Printlotung
Electrical data
Elektrische daten
Contact resistance
≤5mg
Durchgangswiderstand
≤5mg
Nomina| current at40°
Nennstrom bei40°C
4A
8 poles 2 A
8-polig 2A
Nominal voltage
RSHL: 4 poles 240 V;
Nennspannung
RSHL: 4-polig 240 V
5-8 poles 60 V
5-bis 8-polig 60 V
encapsulated
bei gekapseltem Einbau
0976PMC152:60V
0976PMC152:60V
Rated voltage
RSHL: 4 poles 250 V;
Bemessungsspannung
RSHL: 4-polig 250 V;
5-8 poles 63 V
5-bis 8-polig 63 V
0976PMC152:63V
0976PMC152:63V
Test voltage
4 poles 2.0 kv eff /60s
Prufspannung
4-polig 2,0 kv eff. /60s
5-8 poles 1.5 kv eff /60S
5-bis 8-polig 1,5 kV eff /605 Insulation resistance
1032
Isolationswiderstand
>10g
Pollution degree
Verschmutzungsgrad
Bestellbezeichnung
Polzahl
Designation
Poles
RSHL 4/ 5.5
RSHL 5/S 5.5
RSHL 5B/S 5.5
0976PMC152
RSHL 8/s 5.5
8
Ein Einsatz der Produkte in aggressive Medie
The application of these products in harsh environments
should alwa
checked before us
15.9
3 lumberg
RSFM
PRSFM
Einbausteckverbinder, kombi- Receptacle connector, com-
Einbausteckverbinder M12.
Receptacle connector, M12
nierter FIXCoN-/M12-Stecker
bined flXcoN/M12 male con
Stecker fur die Frontmontage
male connector for front
fur die Frontmontage, Lot-
nector for front mounting, sol- Edelstahlgehause, lange An
mounting housing of stainless
anschluss, einbauseitig
der connections, chassis side
schlusskontakte, Leiteranschluss- steel, long solder contacts,
M16×1,5 erschraubung
thread M16x15(panel nut
bereich unvergossen, einbausei- solder contacts not potted
(Befestigung uber RSKFM 16) RSKFM 16)
tig M16x1, 5-Verschraubung
chassis side thread m16x15
(Befestigung uber RSKFM 16)
(panel nut RSKFM 16
besonders fur den einsatz in
especially designed for use in
Nahrungsmittelmaschinen
food processing equipment
a o-Ring lose be
O-Ring lase beigestellt
O-ring enclosed separately
O-ring enclosed separately
*b Achtung
*b Achtung!
Um die mechanische stabilitat
Um die mechanische stabilitate
und die Dichtheit zu gewahrlei-
und die Dichtheit zu gewahrlei
sten, muss nach der Kabelkon-
sten, muss nach der Kabelkon
fektionierung un bedingt de
ektionierung un
Leiteranschlussbereich vergos
Leiteranschlussbereich vergos-
sen werden
sen werden
Attention
Attention!
To ensure mechanical stability
To ensure mechanical stabilit
d impermeability the wire
and impermeability, the wire
connections must be epoxy
connections must be epoxy
d after cable
d after cabl
Pinbele
Pin assignment
3-poli
4-polig
5-polig
3p。le
4p。les
Contact 5 leading
15.10
(系统自动生成,下载前可以参看下载内容)
下载文件列表
相关说明
- 本站资源为会员上传分享交流与学习,如有侵犯您的权益,请联系我们删除.
- 本站是交换下载平台,提供交流渠道,下载内容来自于网络,除下载问题外,其它问题请自行百度。
- 本站已设置防盗链,请勿用迅雷、QQ旋风等多线程下载软件下载资源,下载后用WinRAR最新版进行解压.
- 如果您发现内容无法下载,请稍后再次尝试;或者到消费记录里找到下载记录反馈给我们.
- 下载后发现下载的内容跟说明不相乎,请到消费记录里找到下载记录反馈给我们,经确认后退回积分.
- 如下载前有疑问,可以通过点击"提供者"的名字,查看对方的联系方式,联系对方咨询.