伊顿监测继电器EMR5 - 选择指南（英文版本）.pdf伊顿监测继电器EMR5 - 选择指南（英

文件名称: 伊顿监测继电器EMR5 - 选择指南（英文版本）.pdf

所属分类: 其它

开发工具:

文件大小: 815kb

下载次数: 0

上传时间: 2019-09-14

提供者: weixin_********

下载 (815kb)

不能下载？报告错误

详细说明：伊顿监测继电器EMR5 - 选择指南（英文版本）pdf,监测继电器EMR5监测电流、过压、欠压、相序、液位、绝缘等信息；多种型号能满足不同应用的需求；符合IEC/EN 60947且通过UL/CSA认证。Contents EMR measuring and monitoring relays Ordering EMR measuring and monitoring relays Engineering EMR Measuring and monitoring relays Load lirnit curves Technical data EMR Measuring and monitoring relays EMR4-1. current monitoring relay 6 Phase sequence relay EMr5 (300 v) Phase imbalance monitor 12 Liquid level g relay Insulation monitoring relays Phase monitoring relays Dimension EMR measuring and monitoring relays Our product range of measurement and monitoring relays has been partially updated Old device Old article no New device New article no EMR4-W500-2-C 221785 EMR5-W500-1-D 134221 EMR4-W500-2-D 221786 EMR5-W500-1-D 134221 EMR4-A400-1 221788 EMR5-A400-1 134222 EMR4-AW300-1-C 290243 EMR5-AW300-1-C 134223 EMR4-AW500-1-D 290244 EMR5-AW500-1-D 134224 EMR4-AWN170-1-B EMR5-AWN170-1-E 134225 EMRA-AWN280-1-F 290246 EMR4-W300-1-C 290182 EMR5-W300-1-C 134227 EMR4W500-10 290183 EMR5W500-1-0 134221 EMR4W380-1 290184 EMR5W380-1 134228 EMR4W400-1 EMR5W400-1 EMR4-A300-1-C 290180 EMR5-A300-1-C 34230 EMR4-A500-1-0 290181 EMR5-A400-1 134222 This table provides assistance in replacing EMR4 articles with current EMR5 products Electronic relays Measuring and monitoring relays Ordering Current monitoring relays EMR4-1., single-phase Current Part no Price Std. pack measurement connection Article np See price list range Load limit curves→Page7 Circuitandcantactsequencediagrams->instructionalleatlet(aWa)uNderwww.eaton.com Switch ing hysteresis adjustable 3·30mA B1E2B3152524-240VAC,EMR441-1A 1 off frm3·30% 10101mA 5n/60H 106947 Response delay 0.1-30 s 0.1-1A 24-240yDC Monitoring cf one upper nr lower 0.3-1.5A 24-240VA EMR415-1-A A1A2161826285060|z 106943 Exension af the measurement 3.15A 24-240VDC range poss ble witn current 0.3-1.5A 220-240VAC,EMR415-1-B 1 off ausfoimiers 1-5A 50/60Hz 106944 ≡+ 3.15A EMR4-F. phase sequence relay Monitoring Contact sequences Supply voltage Part no Std pack voltage per connection ∧ rticle n See price list ase VAC Load limit curves→>Page CircuitandcantactsequencediagramsInstructionalleatlet(awa)underwww/.eaton.com Monitors three-phase systems 200-500V AC 21x200-500VA,EMR4F002 for phase sequence and phase 50/60Hz 50/60 Hz 221784 failure ( 0.6x Up Supply voltage connection 125141822248 EMR5-A. phase imbalance monitoring relays Threshold Contact sequences Supply voltage Part no rIce Std pack value connection Article no ee price list Load limit curves ->Page 7 CircuitandcantactsequencediagramsInstructionalleaflet(awa)underwww.eaton.com Power supply from measuring circuit Imbalance 163-300VAC,EMR5-A300-1-c 1 off Three-phase monitoring 225%0 50/60H∠ 134230 Phase failure meau value Asymmetry Imbalance thresho d values djustable 2-25 of mean value ot phase voltages ·0n-daay:None=0 or adjustable from 0.1 to 30 s P suring circ Imbalance 303-500VAC.EMR5-A400-1 1 off Three-phase monitoring 2·25%0f 50/60Hz 134222 Phase sequence phase voltage Phase failur 12∈1412252 · Asymmetry Imbalance threshold values adjustable from 0.1 to 30. Notes Information relevant for export to North America Product standards IEC 255-6 UL 508: CSA-22 2 No 14-05 CE marking UL File no E2918 UL CCN NKCR. NKCR7 CSA Class No 3211-03 NA Certification UL Listed, Certified by UL for use in Canada Degree of Protection IEC: IP20, UL/CSA Type Electronic relays Measuring and monitoring relays Liquid level monitoring relays EMR4-N Respunse sel- ConlacI sequences Supply vollage Part no Price SId. pack sItivity connection Article no See price list Load limit curves→Page Circuitardcontactsequencediagrams->instructionalleaflet(awA)unDerwww.eaton.com Fill level monitoring of conductive 5 kQ-100kQ2 C MAX MIN 15 220-240VAC.EMR4-N100-1-B 50/60Hz 221789 Mixti re ratio monitoring of Selec ahle dry- inning Fill level monitoring of conductive 250- k92 C MAX MN 15 25 24-240V AC, EMR4-N500-2-A 1 off 221791 Mixture ratio monitoring of 24-240DC conductive liquids Selec able on-dclay or off delay 2509·500k9 220-240VAC.EMR4N5002B A1A215182628 0/60H [幽 between 0.5-10 Liquid level monitoring relays EMR5N Response ser Contact sequences Supply voltage Part no Price sItivity connection Article no See price list Circuitardcontactsequcncediagram3->INstructionallcafletawa)underwww.caton.com Fill level monitoring of conductive 5k22-100k Q2 220-240VAC.EMR5N80-1-B 50/60Hz 134232 monitoring of conductive liquids A1A21318 Notes Information relevant for export to North America 〓[ Product standards EC 255-6: UL 508 CSA-222 No. 14-05, CE marking UL File nc E29184 UL CCN NKCR, NKCR7 CsA「lN UL report valid CSA Class no 3211-C3 NA Certification UL Listed, Certified by ul for use in Canada Degree cf Protection IEC: IP20, UL/CSA Type Electronic relays Measuring and monitoring relays Phase monitoring relay EMR5-(A)W Monito iny Threshold valu已1 ConlacI Supply Width Part Price SId pac: k o tage per ee price Multifunct onal Load limit curves→>Page7 Connectionsandcontactscquenccdiagrams->Instructionallcaflct(awaiunderwww.oaton.com Power supply Iron 160.300 nax20-30VAC1112311212160-300V775EMR5AW3001c measuring cIrcuit AC, 50/60 Hz Umin 1EC- 230V AC AC,50/50Hz 134223 Three-phase 300-500VUma420-500VAC 300-500V22.5EMR5-AW500-1-D 1 off monitoring AC, 50/60 Hz Uui 3CC-380V AC 121428284C,50/50Hz Phase sequence Phase fai lure Overvoltage · Urcervo|taye AsyMmetry 350-580 V U480-50VAC 0-58045 EMR5-AWM580 Adjustable AC.50/60H/Umi350-460vAC AC.50/0H 134735 三[中 threshold values for overvoltage/ 450-/20 V Umax 600-/20VAC 35-720V EMR5-AWM720-2 undervoltage and AC: 50/60 Hz Umin 45C-570VAC AC.50/50Hz 134236 ≡ Imbalance 530-820V Umax 690-B20V AC 3-8∠V45 EMRE-AWM820-2 l oft On-/0ff-de AC: 50/60 Hz Umin 530 -660V AC AC.50/50Hz or adjustable ween 0.1-30 S Power supply from 90-170V Umax 120-170VAC L1 12 13 15 25 90-170V 22.5 EMR5-AWN170-1-E measurIng CIrcuIL AC, 50/60 Hz Umin 90-130VAC 134225 °t Three-phase 400Hz Inu LDI nlg B 180-2800m240.23AC12130.28025 EMR5-AWN280-1 Phase sequence AC, 50/60 Hz Umin 1EC-220V AC AC.50/60 134233 Phase failure Overvolta Undervoltage 180-?80 V U240-780VAC 180-280V225EMR5AWN28-1F 1 off AC, 5U/60 Hz Umin 180-220V AC AC,5U/60 Neutral cable 300-500 V U420500VAC 300-500V22.5EMR5AWN5001 break ( not AC, 50/60 Hz Umin 3CC- V AC AC,50/50Hz EMR5-AWN500-1) Adjustable B threshold values undervoltage and mbalance ·Cr-/0 ff-de lay or adjustable between 0.1-30 s Notes 1) Imbalance-2-25% of phase voltage mean value Information relevant for export to North America Product Standards IEC 255-E: UL 508. CSA-222 No 14-05, CE mar king JL File Ne E29184 JL CCN NKCR. NKCR7 CSA File no UL report valid eSA Class no 3711-03 JA Certification Listed, Certified by UL for Degree of Frotection IFC: IP2 0. UI /CSA Type Electronic relays Measuring and monitoring relays Phase monitoring relay EMR5-(A)W.. Monitoring Threshold value Cola Supply Width Part no Price SId. pack voltage per sequence voltage ticle no See price mm Or-and Off-delayed ad lit →Page7 Connectionsandcontactsequencediagrams-instructionalleaflet(awAiunderwww.caton.com ower supply fro 160-300ma×220·300VACu12131121160-300y22.5EMR5-W300-1-C mcasuring c rcuit AC 50/60 Hz Umin 160-230VAC AC,50/60Hz 134227 Thr 300-500VUma×42C·500VAC 300-500V225EMR5W5001-D 1 off monitoring of phaso C, 50/60Hz Uui 300-380V AC 21422428A~.50/60Hz parameters · Phase sequence Phase failure Overvoltage Under voltage Threshold values for overvoltage/ under vollage a'ld balance On-/Off-delay None=0 or adjustable 0.1-30s Power supply from 380V AC, Umax 418V AC 380V 22.5EMR5W380-1 1 off Inedsurlng C ICuiL 060H∠ Umin 342VAC 50/60H 134228 写[ Ihree-prase 400V AC 400V 22.5EMR5W400-1 1 off moniLoring uf phase 50/60 Hz Jmin 360VAC 5060H 134223 arameters · Phase sequence Pnase tailure Adjustable threshold values for overvoltage/ undervoltage par manently set at ±10% None =0 or adjustable between 0.1-30 S Notes 1)Imbalance =2- 25% of phase voltage mcan valuc Information relevant for export to North america roduct Standards EC 255-6: UL 508: CSA-222 No 14-05: CE marking UL File no E29184 UL CCN NKCR. NKCR7 CSA Fie no UL report valid CSA Class No 3211-03 NA Certification L Listed. Certified by U_ for use in Canada Degree of Protection IEC: P2U, UL/CSA Type Electronic relays Measuring and monitoring relays, accessories Insulation monitoring relays EMR4-R Description insulation Contact Part no SId. pack resis.ance uences Article no See price li Monitors the insulation resistance 1-110k9 15 24- 240 V AC. EMR4-RAC-1-A 1 off between non-grounded AC supply 50/50Hz 221793 systems and the protective ground 24-240VDC Insulation monitoring in 1-anc 3-phase AC voltage netw Test via local test button or remote test operation Status disp ay via LED laccording to VDE 04 13/Part 2I Tripping function memory Monitors the insulation resistance in 1U-110kQ2 15 24-240V AC EMR4-RDC-1-A 1 oft non-grounded dC supply systems 0/50|t 221732 Selector switch for open-or 24-.240VDC closed Test and reset via local test button or A216 remote test operation Status indication via LED Into North an 目 ProducI Slandard IFC 255-6; LI 508 CSA-222 No. 14-05 CE marking UL File no E29184 NKCR NKCRZ CSA File no 03843 CSA C aSS No 3211-03 NA Certificatio UL Listed. CSA Certified Degree of Prolection IEC. IP20, UI CSA Typ Sealable shroud EMR4-Ph Width Par Price Std. pack Article no See price list EMR4-PH22 771795 MR4-PH45 10「 221/94 Electronic relays Measuring and monitoring relays Engineering Load limit curves, 22. 5 mm range AC load (es stive) DC load (resistive) 2UU 40 30 Deraling faclor with in:clive AC loac Contact life Contact lif Operations s Derating factor F with 220V50H inductive load 360 operations/h 02 040.5090.7080.910 Load limit curves, 45 mm range AC load (res stive DC load (resistive 3]0 20 Derating factor with inductive AC load Cantact life s106 Contact lifo Operalions s Derating factor F with 220 50 Hz AC- 1 360 operatio 0.1020.30.450E0.7080.91.0 Electronic relays Measuring and monitoring relays Technical data EMR EMR4-11-1-A EMR4-15-1-A EMR4-115-1-B Input circuit, power supply circuit A1-A2 Rated control val: agc Us- power consumption 24-240VAC/DC 24-240VAC/DC 220-240VAC Tolerance of rated control voltage Us 15-+10% 15-+10% 15-+10% Rated frequency AC versions 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz AC/DC versions 50/60 HIz or DC 50/ 60 Hz or DC 50/60Z0DC Current/powcr consumption 30mA.75W 30mA0,75W 115VAC 24 mA/2.6 VA 230VAC 11mA/2.6VA 11 mA/26VA 12mA/2.6VA Duty fac: or (DF) 100% 100% 100% Mairs fai ure buffering 20 20 ms 20 ms Varistors Varistors Varistors Input circuit measuring circuit B1/B2/B3-C Monitoring functions Overcurrent Overcurrent or Overcurrent and undercurrent monitoring undercurrent monitoring undercurrent monitoring can be configured can be configured Measurement method True FMS value measurement, any curve shapes Measuring inputs Terminal assignment [1-C Measurement rances ac/DC 3-30mA 03-15A 0.3-1.5A Input resistance 33Q 05Ω Pulse overload capacity t< 1 s 00 mA 15A ong-term overload 2A 2A Measuring inputs Terminal assignment D2 -C Measurement rances ac/DC 10·100mA 1-5A 1-5A Ipl resis lanc:e 001Q 0.01Q Pulse overload capacity I<1 s A Long-term overload 150mA 7A Measuring inputs Terminal assignment B3-C 0.1-1A 3-15A 3-15A Measurenent Iances AC/DC 0.Q 00n25Q 00025Q 10A 100A 00A llse overload capacity 1< 1 s 15A Long-ler m overload Threshold valueis) Adj stahle within specified measuring range Threshold valle setting accuracy 0.1 0.1 Repetition accuracy (constant parameters +0.07 af full-scale value ±007%offu- scale value +0.07 of full-scale valu Hysteresis relative to threshold value 3-30 % adjustable 3-30‰ adjustable 3-30 adjustable Frequency range of measuring signal DC/15 Hz -2 kHz DC/15 H2-2 kHz DC/15 Hz-2 kHz Rated frequency range of measuring signal DC/50.60Hz DC/50-60H DC50·60HZ Maximum response time AC: 80 ms/DC: 120 ms AC: 80 ms/DC: 120 ms AC: 80 ms/DC: 120 ms Measuring error within contrcl voltage tolerance ≤05% ≤0.5% ≤3.5% Measuring error within tem perature range ≤006%/°C ≤0.06%/°C ≤0.06%/°C Timing circuits Release delay Ty Oor 0.1-30 s adjustable 0 or 0.1-30 s adjustable 0 or 0.1-30 s adjustable Repetition accuracy (constant parameters None ±007%ffu- scale value +0.07 of full-scale value Time error within control voltage tolerance ≤05% ≤0.5% ≤35% Timeout error within tempera ure range ≤006%/°C ≤0.06%/°C ≤0.06%/°C Operating status indication Control voltage U/T: green LED ContirLaus light age present; slow flashing: trip delay Ty active Measured yalue I red LED Continucus light: overcurrent; slow flashing undercurrent Relay status R: vellow lED CantinucLs light: re ay picked up, nc stcrage Slow flashing: duty factor long relay picked up active storage Slow flashing: duty factor short: relay dropped our, act Ve storage 1115)-1216)/14(181,21(25 1115-12(16)/14(18,21(25) 1115-12(16)/14(18,21(25 2226/2428 2226/2428) Cutput type Two changeover contacts Two changeover contacts Two changeover contacts Cperating principle Cpen-circuit principle: Output re ays pick up when actual value exceeds or is below sEt

(系统自动生成,下载前可以参看下载内容)