1 I've come to make sure that your stay in Beijing is a pleasant one. 我特地为你们安排使你们在北京的逗留愉快。 2 You're going out of your way for us, I believe. 我相信这是对我们的特殊照顾了。 3 It's just the matter of the schedule, that is, if it is convenient of you right now. 如果你们感
Manage It!: Your Guide to Modern Pragmatic Project Management 2007年Amazon 管理类销量冠军 其中一节: ------拒绝女王------ 有些老板就是不愿意面对现实。你告诉他们:“我们无法达到你对时间上的要求。”他们就好像根本没听见,看着你,然后告诉你:“我相信只要你上心,就一定能按时搞定。”你坐在那里哑口无言,他们却高高兴兴地走了,好像项目在他们给出的日期前一定可以交付。出现这样的状况,你就是碰见“拒绝女王”了。 有不少